Sermon Writing·[]·October 30, 2026

Quotes made from memory and unknown sources: hallucination ruins the sermon and the preacher's credibility

SermonSage tests itself against general AI chatbots with the same passages and the same request, and checks every cited commentary against the original text.

Quotes made from memory and unknown sources: hallucination ruins the sermon and the preacher's credibility

Today's test results · October 30, 2026

On October 30, 2026, SermonSage ran the same test on general AI chatbots: ChatGPT (GPT-5.5), Claude (Opus 5.5, Sonnet 5.5) and Gemini (3.1 Pro, 3.8 Flash). We sent the same expository sermon request for five passages (Romans 8:31-39, John 3:1-16, Psalm 23:1-6, Ephesians 2:1-10, Luke 15:11-24) and checked every cited commentary against the actual text. In a second test we asked directly for Strong's numbers, verbatim sentences from pre-1900 commentators, and sources for true-story illustrations, and checked them against lexicons, the original commentaries and web sources.

The results at a glance

Sermons from 2,000 years of the church's primary sources VS sermons from memory and unclear sources

Sermons from 2,000 years of the church's primary sources VS sermons from memory and unclear sources

_All bars on a 100% scale · Green = share SermonSage could verify · Other colors = share with the problem named under each item_

Hallucination cases — what the AI wrote and what the original says

Luke 15:22, citing Calvin

  • AI wrote: "Calvin explains that the 'best robe' symbolizes Christ's righteousness and the 'ring' the authority of an heir."
  • Actually: Calvin says first that interpreting each detail of the parable is pointless. An interpretation Calvin rejected became Calvin's own words.
  • Matthew Henry, 'verbatim', Luke 15:20

  • AI wrote: "Here were eyes of mercy, and a heart of mercy, a journey of mercy, feet of mercy, lips of mercy, and kisses of mercy."
  • Actually: Henry's actual sequence is eyes, bowels, feet, arms and lips of mercy. 'Heart', 'journey' and 'kisses of mercy' are not in the original.
  • Whitefield illustration, source: J. C. Ryle, Christian Leaders of the 18th Century (1869)

  • AI wrote: The story that Whitefield answered, "Because, sir, ye must be born again!"
  • Actually: We searched two scans of the 1869 edition; the story is not in the book.
  • Check the primary source in the e-book

    In a SermonSage sermon, each footnote opens the original commentary text, and the e-book lets you read primary sources such as John Wesley's and John Calvin's notes on Psalm 23 exactly as published. General AI chatbots do not show you the original.

    John Wesley, Explanatory Notes, Psalm 23 (Bristol, 1765)

    _John Wesley, Explanatory Notes, Psalm 23 (Bristol, 1765)_

    John Calvin, Commentary on Psalm 23 (English translation; original in Latin)

    _John Calvin, Commentary on Psalm 23 (English translation; original in Latin)_

    How SermonSage cites

  • Every citation comes from sources found for that passage. We cite only accurate sources grounded in data.
  • Each footnote opens the original commentary text for comparison.
  • Original-language words are checked against original-text data and Strong's numbers, and only words in the passage are used.
  • Only illustrations with verified sources are used, and a pre-pulpit check reviews illustrations and statistics once more.
  • Primary sources written by the church's theologians are updated daily under the careful review of Professor John So.

    Method and scope

    Five passages, one run per service. For the sermon test the chatbots were asked for about 2,500 Korean characters; SermonSage wrote a 20-minute sermon. Classic commentaries were checked against the originals SermonSage holds; modern commentaries could not be checked and were counted as such. Illustrations were checked against web sources. We will keep testing this way and share the results.

    _Test of October 30, 2026 · 5 passages · ChatGPT (GPT-5.5) · Claude (Opus, Sonnet 5.5) · Gemini (3.1 Pro, 3.8 Flash)_

    Prepare your sermon with SermonSage →

    Tagssermonsage-testai-comparison
    ✨ SERMON SAGE

    Is something weighing on you?

    Write what you are facing, and receive an answer from Scripture — once, without an account.

    Depth that goes straight to the pulpit.

    The depth of 17,000 theological volumes, distilled into 5 minutes.

    Start 5 sermons free →